भारत और पाकिस्तान के बीच 1950 में हुए लिआकत-नेहरु समझौते से उसका जीवन हमेशा के लिए बदल जाएगा, इसका अंदाज़ा तक बीबी अमृत कौर को न था; पर इन सबसे उसके किरदार को जो मज़बूती मिली उसका तसव्वुर भी उसने कहाँ किया था! बीबी अमृत कौर की ज़िंदगी 1947 के दंगों में दो टुकड़ों में बँट गई। वह नई जगह, अनजाने लोगों के बीच एक नई पहचान के साथ जीना शुरू करती है। उसकी शादी होती है और वह दो बच्चों की माँ बनती है। वह इस नई ज़िंदगी को गरिमा के साथ अपनाती है। पर किस्मत ने उसके लिए कुछ और तय कर रखा था जिसने उसे तोड़ दिया। फिर से। इस बार का दर्द बर्दाश्त के बाहर था। फिर भी यह उम्मीद बीबी को ज़िंदा रखती है कि एक दिन वह अपने बच्चों से मिल पाएगी और उसकी दुनिया पूरी हो जाएगी। बीबी अपने वक्त को दु:ख से बोझिल नहीं होने देती, बल्कि आप ही उम्मीद और हौसले का दिया बन जाती है। हरिन्दर सिक्का (Harindar Sikka) की विछोड़ा (Vichhoda) है – एक औरत के मनोबल, त्याग और सहनशक्ति की अनकही कहानी।

हरिंदर सिक्का आजकल पीरामल ग्रुप में ग्रुप डाइरेक्टर स्ट्रेटेजिक बिजनेस हैं। दिल्ली विश्वविद्यालय से स्नातक डिग्री हासिल करने के बाद वे भारतीय नौसेना में भर्ती हो गए। जनवरी 1981 में उन्हें कमीशन प्राप्त हुआ और 1993 में उन्होंने लेफ्टिनेंट कमांडर के पद से समयपूर्व अवकाश ले लिया। हाल ही में उन्होंने नानक शाह फकीर नामक फिल्म बनाई जिसे कांस, टोरंटो और लॉस एंजिलिस के फिल्म समारोहों में सराहा गया। फिल्म को तीन राष्ट्रीय पुरस्कार भी मिले, जिनमें राष्ट्रीय एकता पर सर्वोत्तम फीचर फिल्म के लिए नरगिस दत्त पुरस्कार शामिल था।

उमा पाठक लेखिका और अनुवादिका हैं। चार दशक से अधिक वर्षों तक सेवारत रहने के बाद उन्होंने दिल्ली विश्वविद्यालय के दौलतराम कॉलज में रीडर पद से अवकाश प्राप्त किया। अब तक उनकी तीस से अधिक पुस्तकें प्रकाशित हो चुकी हैं, जिसमें मौलिक पुस्तकों के अतिरिक्त अंग्रेजी तथा बांग्ला से अनूदित पुस्तकें शामिल हैं।